ពុទ្ធសាសនសុភាសិត
ន តេន បណ្ឌិតោ ហោតិ, យាវតា ពហុ ភាសិត ។
A fool who knows his foolishness is wise at least to that existent, but a fool who thinks himself
wise is called a fool indeed.
បុគ្គលល្ងង់ខ្លៅដែលដឹងថាខ្លួនឯងល្ងង់ខ្លៅ អាចនឹងក្លាយជាបណ្ឌិតបានដោយសារតែដឹងថាខ្លួនឯងល្ងង់នោះ
ឯង ឯបុគ្គលណា ជាអ្នកល្ងង់ខ្លៅ តែតាំងខ្លួនឯងថាជាបណ្ឌិត បុគ្គលនោះតថាគត ( ព្រះ) ហៅថាជាអ្នកល្ងង់
ខ្លៅពិត។
យោ ពាលោ មញ្ញាតី ពាល្យំ, បណ្ឌិតោ វាបិ តេន សោ, ពាលោ ច បណ្ឌិតមានី ស វេ ពាលោតិ វុច្ចតិ ។
A jug fills drop by drop.
សូម្បីក្អមទឹក គង់ពេញដោយតំណក់ទឺកដែលធ្លាក់ចុះ យ៉ាងណាមិញ ជនពាលឫអ្នកសាងបុណ្យ ក៏ពេញដោយបាបកម្មឫបុណ្យដូច្នោះដែរ។ (តក់ៗ ពេញបំពង់)
ឧទពិន្ទុនិបាតេន ឧទកុម្ភោបិ បូរតិ។
All that we are is the result of what we have thought. If a man speaks or acts with an evil
thought, pain follows him. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows
him, like a shadow that never leaves him.
ធម៌ទាំងឡាយមានចិត្តជាប្រមុខ មានចិត្តប្រសើរបំផុត សម្រេចមកពីចិត្ត បើបុគ្គលមានចិត្តត្រូវទោសប៉ះ
ត្រូវហើយ ទោះពោលក្កីធ្វើក្តីក៏អាក្រក់ទាំងអស់ ដោយហេតុអំពើអាក្រក់នោះឯងហើយ សេចក្តីទុក្ខរមែង
ដេញជាប់តាមក្រោយបុគ្គលនោះជានិច្ច។ បើបុគ្គលមានចិត្តថ្លាស ល្អបរិសុទ្ធពាល់ត្រូវហើយ
ទោះពោលក្តី ធ្វើក្តីក៏ល្អទាំងអស់ ដោយហេតុចិត្តថ្លាស ល្អបរិសុទ្ធនោះឯងហើយ សេចក្តីសុខរមែងតាមជាប់
បុគ្គលនោះ ដូចជាស្រមោលដែលអន្ទោលតាមប្រាណយ៉ាងដូច្នោះឯង។
